Kiinalainen maanviljelijä, joka kääntyi eko-soturiin, tekee suuria yrityksiä

Replenishment at sea 6.7.2018 (Heinäkuu 2019).

Anonim

Wang Enlin, vanha maanviljelijä, joka lähti koulusta, kun hän oli 10-vuotias ja opetti itselleen lakin, jolla oli vain yksi oppikirja ja sanakirja, tekee epätodennäköisestä ekoturistimesta.

Kuitenkin 64-vuotias on päättänyt saada oikeudenmukaisuuden, kun hän valmistautuu uuteen taisteluun sodassaan Kiinan suurimman kemikaaliliikkeen tytäryhtiön kanssa, jonka hän syyttää saastuttavansa ja tuhoamalla viljelysmaansa.

"Kiinassa jokaisen pilaantumisen takana on korruptio, " hän sanoi tehtävästään tuoda Qihua Chemical Group (tunnetaan myös nimellä Heilongjiang Haohua Chemical).

Wang ja muut kyläläiset Koillis Heilongjiangin maakunnasta ovat haastaneet Qihuan syyttämällä sen maaperän saastumisesta, mikä tekee siitä kestämätöntä viljelykasveille, kun kyseessä on yli 16 vuotta kestänyt tapaus.

Helmikuussa Wang ja hänen itsenäinen "Senior Citizen Environmental Protection Team" ansaitsivat harvinaisen voiton, kun paikallinen tuomioistuin määräsi Qihuan selvittämään kemikaalien jätevesialueensa maanviljelijöiden läheisyydessä - ja maksoi yhteensä 820 000 yuania (120 000 dollaria) korvaamaan menetetyt sadot 55: stä maaseudun kotitaloudessa.

Mutta tuomio kumottiin muutoksenhakuun, ja Wang ryhtyy nyt taistelemaan toisen päivän aikana tuomioistuimessa.

"Tulemme ehdottomasti voittamaan. Laki on meidän puolellamme", Wang kertoi AFP: lle.

Hänen tapauksensa on testata vuonna 2009 tarkistetun kansallisen ympäristönsuojelulain mahdollisuuksia.

Lainsäädäntöä laajalti kutsuttiin keinoksi avata tuomioistuimet yleisen edun mukaisille ympäristövahinkovälineille, mutta sitä on kritisoitu huonon täytäntöönpanon vuoksi.

Vaihda kohtaloasi

Qihua on valtion omistama ChemChina, maan suurin kemianteollisuusyritys. Se on erikoistunut raakaöljyn jalostukseen ja öljytuotteisiin.

Wangin taistelu alkoi vuonna 2001, kun kyläkomitea vuokrasi 28, 5 hehtaaria Qihua käytettäväksi kemiallisena jätteen polkumyynnissä ilman kyläläisten suostumusta.

Kyläläiset väittävät, että yritys ei onnistunut toteuttamaan asianmukaisia ​​pilaantumista rajoittavia toimenpiteitä.

Wang sanoo olevansa pakotettu opettamaan itseään lain, kun hän ymmärtää, ettei hänellä ollut tietoa tai resursseja ottaa teollisen jättiläisen voimilta.

Kiina oli juuri noussut suuresta nälänhädästä, kun Wang lähti koululta: "Sillä ei ollut väliä milloin sinulla on koulutus", hän sanoi. "Se ei muuta sinun kohtaloasi."

Hän oli hyvin keski-iässä, kun hän löysi ympäristölainsäädännön oppikirjan paikallisessa kirjakaupassa. Kesti hänet jo vuosikausia ymmärtääkseen, kun hän varovasti tutkisti tuntemattomia ehtoja koirakuorella sanakirjalla.

Vetoomuksen jälkeen paikallisviranomaiset käyttäytyivät myöntämättä tukea vuonna 2007 oikeudellisesta avusta ympäristökysymyksistä saastuttaville uhreille, mikä auttoi kyläläisiä tekemään oikeudenkäynnin käyttäen kerättyjä todisteita.

Vuoden 2013 näytteenotto elokykyn tasosta Green Beagle Institute, Pekingin voittoa tavoittelematon, havaitsi, että maa ei ollut "maataloudessa käytettävä".

Ympäristönsuojeluministeri Qihua sisällytettiin vuoden 2014 luetteloon "suurista" ympäristöasioista.

Mutta se oli vielä vuosi ennen kuin Wangin tapaus hyväksyttiin Kiinan oikeusjärjestelmään.

Huomattava ympäristönsuojelija Ma Jun kertoi AFP: lle, että vaikka oikeudenkäyntiprosessia on virtaviivaistettu vuodesta 2015 lähtien, pilaantumista koskeviin oikeudenkäynteihin voi vielä vuosia tulla kuulluksi, koska "paikallishallinnot antavat jonkin verran suojelua saastuttaville yrityksille".

Tänään Wang valmistelee omat lailliset paperityöt ja järjestää päivittäisiä tapaamisia kotonaan kyläläisille, jotka haluavat oppia heidän oikeuksistaan.

Wang, joka kärsii keuhkojen ongelmista ja vaatii lääketieteen auttaa häntä hengittämään, syyttää Qihuaa "teeskentelevän olevan kuuroja ja mykistyneitä".

Hän sanoo, että häntä käyvät usein poliisiviranomaiset, jotka kehottavat häntä lykkäämään asiaa ja lopettamaan puhumisen tiedotusvälineille.

Qihuan asianajajat kieltäytyivät kommentoimasta tapausta.

"Korruptoituneet virkamiehet"

Syyskuussa Qiqihar Intermediate kansan tuomioistuin hyväksyi Wangin pyynnön valittaa tuomiosta, joka kumosi hänen ensimmäisen voiton.

"Olemme vain maanviljelijöitä, ilman resursseja tai voimaa", Wang Baoqin (ei suhde), Wang Enlinin vanhusten ympäristöryhmän jäsen.

"Hallitusta vastaan ​​emme voi voittaa, mutta korruptoituneita virkamiehiä vastaan ​​emme todellakaan voi voittaa, joten päätimme ryhtyä sivutoimiin ja taistelemaan yritystä vastaan."

Rachel Sternin, "Ympäristökeskustelu Kiinassa: poliittisessa ambivalenssissa tehtävä tutkimus", luonnonvarojen uusiin oikeudenkäynteihin liittyvien tapausten määrä on kasvanut kymmenkertaiseksi viimeisen vuosikymmenen aikana.

Korkeimman kansan tuomioistuin kuuli viime vuonna 133 000 tapausta.

Jotkut valituksen tekijät ovat löytäneet menestyksen: vuonna 2015 bensiini-jättiläinen oli velvoitettu maksamaan 1, 68 miljoonaa juania (265 000 dollaria) 21 kalastajalle, joiden toimeentulo kärsi öljyvuotoista.

Qihuan tehdas ei näyttänyt olevan toiminnassa, kun AFP-toimittajat vierailivat elokuun lopulla. Maa oli kuiva ja merkitty laastareilla ylikuumentuneita ruohoja, eikä enää ole massiivisen jätevesialtaan paikka.

Mutta kasveja ei kasva uudelleen paikallaan, Wang Baoqin ennusti.

"Emme ehkä edes nähdä oikeutta elämäämme", hän sanoi. "Teemme tämän tuleville sukupolville."

menu
menu